Aquele irmão Pike e o velho Sykes fazem-me pensar se não é hora de pegar minhas fichas e apostar em outro jogo.
Тај брат Пајк и матори Сајкс терају те на размишљање да није дошло време да покупиш своје жетоне и пронађеш другу партију.
Fazem-me sentir como uma atração de feira.
Katkad se osjeæam kao cirkuska atrakcija.
Quando encontro velhos colegas, fazem-me sempre as mesmas perguntas.
Svaki put kad ih sretnem, pitaju me ista pitanja.
Fazem-me pensar em sítios que sei nunca vir a ver.
Pomislim na mesta za koja znam da ih neæu nikada videti.
As pessoas assim... fazem-me imaginar que as cabeças crescem ao falar.
Mislim da takvim ljudima raste glava dok govore.
Apreciem o seu momento de glória, regozijem-se, pois quando eles te apanharem "verão que as coisas que eles fazem me fazem sentir muito bem".
Pleši i vrišti! Jer kad te dostignu naæi æeš stvari od kojih se dobro oseæam.
Fazem-me sentir em casa nos lugares alugados em que vivi.
Tako se osjeæam kao kod kuæe u svim unajmljenim domovima.
Mas quando eu olho dentro dos seus olhos eles fazem me sentir parte...
Ali kad pogledam duboko u tvoje oèi... osetim se kao da pripadam... kao da su moje oèi.
Dois braços que me envolvem, fazem-me perder a cabeça, silenciam as vozes, me salva de mim mesma, sem eu sequer ter que pedir.
Dve ruke koje su obavijene, izvuæiæe me, Spusti glas, saèuvaj me od mene same, Bez ikakvog pitanja.
Suas cartas fazem-me sentir como uma mãe que pode mandar os filhos para o acampamento de verão.
"Dragi moj Stenli, tvoja pisma me teraju da se osecam poput majki, koje sebi mogu da priušte da pošalju decu u letnji kamp."
Acho que apenas fazem me sentir bem.
Samo mi je ugodno s njima.
O tipo de coisa que fazem me interessa.
To što vi momci radite me baš zanima.
Não fazem me lembrar nada ainda vivo no século 21.
Ne podseæaju me ni na jednu vrstu iz 20. veka.
Estou falando com as Dixie Chicks... que me fazem me sentir melhor.
Na svom sam drvetu. Prièam sa Dixie Chicks... i zbog njih se oseæam bolje.
Eles não me fazem me sentir muito bem.
Zato nemojte da se selite, samo ostanite ovde i možda zatvorite zavese noæu.
Adoro banhos, fazem me sentir melhor.
Volim tuširanje. Pomaže ti da se oseæaš bolje.
Tudo que eles fazem me deixa mais doente.
Šta god da urade meni se još više sloši.
Fazem-me não pensar porquê estou guardando um segredo do meu namorado.
Sve ove knjige me spreèavaju da razmišljam o bilo èemu. Ne razmišljam zašto krijem tajnu od mog momka.
Veja, eu só saio com elas, porque fazem-me sentir melhor.
Vidis, druzim se sa njima jer pored njih ja izgledam bolje.
Não me importo como você e Peter fazem, me importo como eu e você faremos.
Bitno je kako agentica Rice i ti radite.
Fazem-me sentir muito culpada... e nunca mais vou comprar água.
Oseæam se vrlo krivom, i nikad više neæu kupiti vodu.
Suas palavras são uma benção. Fazem me lembrar da verdade.
NJene reči su kao blagoslov, podsećaju me šta je istinito.
Dias com este fazem-me esquecer que acontecem coisas ruins no mundo.
По оваквом дану заборавите на све лоше ствари у свету.
São os detalhes que me fazem me sentir em casa.
To su sitnice, male stvari koje èine da se oseæaš kao kod kuæe.
Fazem-me doações porque já sabem como votarei.
Ljudi mi daju donacije jer veæ znaju kako æu da glasam.
Fazem-me sentir como se fosse enlouquecer.
Kao da æu poludeti od njih.
Fico olhando para o monitor e as batidas dos corações deles fazem-me melhorar.
Stalno gledam u monitor, i njihovi otkucaji srca èine da mi bude bolje.
E eu fiz coisas ultimamente que me fazem me sentir péssima.
I ja sam neke stvari u zadnje vrijeme Osjeæam se prilièno jadno o tome.
Fazem me sentir como um sobrevivente.
Zbog njih se osjeæam kao preživjeli.
O que eles fazem me irritam.
Obrada Donatoi Di Bergamo Samo su me nervirale.
Lemonade, essas ligações constantes fazem me sentir como se eu falasse com o diretor da escola.
Lemon, ovo konstantno proveravanje poèinje da lièi na razgovor sa mojim direktorom škole.
Minha família e meus amigos apenas tentaram ajudar, mas o olhar em seus rostos... Fazem-me lembrar do que aconteceu.
Moja obitelj i moji prijatelji... oni su bili samo pokušava da pomogne, ali pogled na njihovim licima, to... to me je podsjetio da se to dogodilo.
Como Secretária de Estado, tomo decisões muito difíceis, e não tenho o luxo de me preocupar em como elas me fazem me sentir.
Kao državna sekretarka moram da donosim teške odluke i ne mogu da brinem za oseæanja. Takav je posao.
Muitas coisas que fazem me sentir bem.
Pa, puno stvari koje èine da se oseæam dobro.
Assim, quando Navid começou a apresentar os sinais, nossos amigos acharam que eu faria o que todos fazem: me despedir dela e enviá-la para a Terra, de modo que nenhum de nós tivesse de olhar para ela ou ficar perto dela, ou pensar sobre ela e seu...
Pa, kad je Navida počela da pokazuje znakove, naši prijatelji su pretpostavili da ću uraditi što i svi, to jest reći zbogom i poslati je na Zemlju, kako niko od nas ne bi morao da je gleda ili da bude u njenoj blizini ili da misli na nju i njen...
Todas essas histórias fazem-me quem eu sou.
Sve ove priče me čine onim što sam.
2.0143818855286s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Тај брат Пајк и матори Сајкс терају те на размишљање да није дошло време да покупиш своје жетоне и пронађеш другу партију. 